Неверная реализация вычисления результата по условию задачи (в задаче требуется записывать в outv разность между (max+a) и элементом inv, а здесь вычисляется inv[i] - (max+a), что даёт противоположный знак).

